معرفی رشته زبان انگلیسی
قطعاً تابحال نام زبان انگلیسی به گوشتان خورده است و یا در سنین کودکی و حتی جوانی نیز ممکن است به کلاسهای آزاد زبان انگلیسی رفته باشید و رشد و پیشرفت خوبی نیز در آن کرده باشید.
قصد ما از تهیه این مقاله آشنایی کامل و صفر تا صد رشته زبان انگلیسی برای شماست.
همانطور که میدانید زبان انگلیسی یک زبان جهانی است که امروزه به آن یک زبان واجب میگویند و هرکسی باید از سطح قابل قبولی در زبان انگلیسی برخوردار باشد.
زبان انگلیسی یک زبان مشترک در بین تمام کشورهای جهان است و بد نیست که بدانیم زبان مادری و گویش مادری 12 کشور دنیاست و به آن عنوان زبان بینالمللی داده اند. قابل ذکر است که زبان انگلیسی از این رو از اهمیت بسیاری برخوردار است که برای ارتباطات بین کشورها و یا حتی کشورهای همسایه به زبان انگلیسی نیاز است.
آنچه خواهید خواند:
بررسی گرایش های رشته زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی:
در مقطع لیسانس و یا کارشناسی، برای رشته زبان و ادبیات انگلیسی ما 2 گرایش خواهیم داشت:
که شامل (مترجمی زبان انگلیسی) و (زبان و ادبیات انگلیسی) است، که در این مقاله به بررسی هردو گرایش میپردازیم؛ با ما همراه باشید. در گرایش زبان و ادبیات انگلیسی برای اینکه اساتید، دانشجو ها را با مسائل اساسی و مختلف زبان آشنا کنند، به آنها خواندن و مکالمه و نگارش نیز آموزش میدهند تا از همان بدو ورود به دانشگاه؛ به طور جدی آموختن را شروع کنند و در پیش بگیرند.
شخصی که مقطع کارشناسی خود را در رشته زبان و ادبیات انگلیسی گذرانده باشد میتواند داستان و یا اشعار را به راحتی ترجمه کند؛البته خوب است بدانید که هرچیزی نیازمند تلاش و یادگیری مستمر است که زبان انگلیسی نیز از این امر مستثنی نیست.
شرایط مهاجرت با لیسانس این رشته
جهت مهاجرت با مدرک زبان انگلیسی شما شانس چندان زیادی برای مهاجرت ندارید چراکه علاوه بر داشتن مدرک زبان انگلیسی باید مدرک یک رشته دانشگاهی راهم داشته باشید اکنون که شما فقط مدرک زبان انگلیسی دارید شانس شما برای پذیرش در خارج از کشور به دو روش زیر محدود میشود:
1.برای مهاجرت با لیسانس رشته زبان شما میتواند با معرفی خود و مدرک خود به کشور مهاجرپذیر درخواست مهاجرت ارسال کنید
و با لیسانس زبان شما قادر هستید که به عنوان یک مدرس زبان فعالیت کنید.
2.جهت اخذ دریافت لیسانس مجدد پذیرش بگیرید
شایان ذکر است که خیلی از کشور های پیشرو در دنیا که نیاز به مدرس زبان انگلیسی دارند و مدرس زبان انگلیسی جذب میکنند مدرک های TEFL و TESOL را نیزعلاوه بر TOFEL و IELTS در نظر میگیرند، اگر شما با لیسانس زبان میخواهید به عنوان مدرس زبان مهاجرت کنید پیشنهاد تیم ساحل براتی این است که مدارک ذکر شده را داشته باشید چراکه شانس شما بیشتر میشود.
چه کشور هایی برای مهاجرت با لیسانس زبان مناسب هستند؟
با توجه به اینکه زبان انگلیسی زبانی جهانی است شما میتوانید به خیلی از کشو ها از قبیل سوئیس،هند،چین،کانادا،آمریکا،آلمان(برای آلمان بهتر است لیسانس المانی داشته باشید) و دیگر کشور های پیشرو و تراز اول دنیا بروید
نکته قابل توجه این است که شما با چه هدفی تصمیم به مهاجرت میگیرید، اگر قصد شما این است که با لیسانس زبان به رشتهای دیگر بروید باید به این توجه داشته باشید که رشته ای که بهد از مهاجرت بروید درچه سطحی است و ایا با حقوقی که با ان مدرک و شاغل شدن میگیرید زندگی شما به راحتی میگذرد یا خیر
رشته زبان انگلیسی برای چه کسانی مناسب است؟
جواب این سوال تا حدودی مشخص هست، کسی که به نقد و بررسی آثار انگلیسی و علاقمند به تاریخچه زبان انگلیسی باشد، آینده خوبی نیز در پیش دارید. البته باید توجه داشته باشید که باید سطح علمی و مطالعهی بالایی نیز داشته باشید و همیشه در حال مطالعه باشید.
حال در این قسمت به بررسی گرایش مترجمی زبان انگلیسی میپردازیم:
رشته مترجمی زبان انگلیسی شامل سه قسمت است که همین قسمت ها به بخش های دیگری نیز تقسیم میشوند که شامل:دروس عمومی، دروس تخصصی پایه و تخصصی اصلی تقسیم بندی میشوند؛ که طبق گفته های بالاتر همین مقاله، دروس عمومی و تخصصی(پایه)، در بین هردو گرایش مترجمی و ادبیات مشترک است و در اینجا مبحثی که مجزاست، دروس تخصصی اصلی است که آنها را نیز نام برده ایم.
البته شایان ذکر است که در بخش دروس تخصصی اصلی نیز، واحد های مشترکی بین هردو گرایش وجود دارد که میتوان به زبان اشاره، اشاره کرد.
سوال: از کجا متوجه شویم که به زبان انگلیسی علاقه دارم یا مترجمی؟
نگران نباش، جوابش اینجاست:
اگر شخصی هستید که به ادبیات و کلیات آن علاقمندید، برای شما ادبیات مناسب است اما اگر به ترجمه علاقه دارید و برای آن مشتاق هستید، پس مترجمی مناسب شماست.
البته فراموش نشود، طبق آماری که موجود است؛ خواهان رشته مترجمی بیشتر از ادبیات است.
اما شما علاقه و توانایی خود را در نظر بگیرید.
دانشجوی پویا و فعال این دو گرایش، هیچوقت بیکار نخواهند ماند و موقعیت های شغلی بسیاری دارند.
- آشنايي با ادبيات معاصر
- بررسي آثار ترجمه شده اسلامي 1
- بررسي مقابله اي ساخت جمله
- ترجمه انفرادي 2
- ترجمه شفاهي 2
- ترجمه پيشرفته 2
- ترجمه متون ادبي
- ترجمه متون سياسي
- ترجمه متون مطبوعاتي 2
- ترجمه مكاتبات اسناد 2
- ترجمه نوار و فيلم
- نگارش فارسي
- ساخت زبان فارسي
- واژه شناسي
- آواشناسي انگليسي
- آزمون سازي زبان
- اصول و روش تحقيق 1
- اصول و روش تحقيق 2
- كاربرد اصطلاحات و تعبيرات
- نگارش پيشرفته
- نمونه هاي شعر ساده
- ترجمه متون ساده
- خواندن و درك مفاهيم 1
- خواندن و درك مفاهيم 2
- خواندن و درك مفاهيم 3
- خواندن متون مطبوعاتي
- در آمدي بر ادبيات 1
- در آمدي بر ادبيات 2
- دستور نگارش 1
- دستور و نگارش 2
- روش تدريس زبان
- فنون يادگيري زبان
- اصول و روش ترجمه
- كليات زبان شناسي 1
- كليات زبان شناسي 2
- گفت و شنود آزمايشگاه 1
- گفت و شنود آزمايشگاه 2
- مقاله نويسي
- نامه نگاري انگليسي
- بيان شفاهي داستان 1
- بيان شفاهي داستان 2
- نمونه هاي نثر ساده
رشته مترجمی زبان چه آینده شغلی دارد؟
۱:شرکت در آزمون ماده۲۸ آموزش و پرورش(دبیر شدن).
2.استخدام در وزارت امور خارجه
3.استخدام شدن در بخش وسیع صنعت و معدن
5.کسانی که دارای مدرک تخصصی و لیسانس رشته زبان هستند میتوانند به عنوان مدرس در موسسات کنکوری و یا مترجم در شرکتهای خصوصی استخدام بشوند.
حال که اطلاعات خوبی تا به اینجای کار کسب کردید، پس وضعیت تحصیل در مقاطع بالاتر را نیز بررسی کنیم:
در مقطع کارشناسی ارشد و یا فوق لیسانس این رشته، سه گرایش وجود دارند که عبارتند از:
۱)آموزش ۲)ادبیات ۳) ترجمه
که قابل ذکر نیز هست در ایران هر سه گرایش در مقطع دکتری نیز در دانشگاه ها تدریس میشوند.
اسامی دانشگاه های که در رشته زبان دانشجو میپذیرند:
دانشگاه اصفهان
دانشگاه مازندران
دانشگاه خوارزمی
دانشگاه رازی
دانشگاه شهید بهشتی
دانشگاه فردوسی
دانشگاه شیراز
دانشگاه علامه طباطبایی
دانشگاه یزد
دانشگاه سیستان و بلوچستان
دانشگاه الزهرا
دانشگاه کردستان
و …
گرایش های ارشد
رشته زبان انگلیسی برای کارشناسی ارشد تنها سه گرایش دارد که به ترتیب زیر میباشد
1.آموزش زبان انگلیسی
2.ادبیات زبان انگلیسی
3.مترجمی زبان انگلیسی



آگهی های استخدامی زبان انگلیسی:
۱:استخدام مدرس زبان انگلیسی در تهران
۲:استخدام مترجم دورکار در شرکت ایران تایپیست (با حقوق ۹ میلیون)
۳:استخدام معلم دوره راهنمایی در تهران
لیست دانشگاه های پذیرنده دولتی رشته زبان انگلیسی بدون کنکور(بدون آزمون) در ایران
دانشگاه غیر انتفاعی
زبان و ادبیات انگلیسی
نکته مهم
جهت انتخاب رشته اصولی و آشنایی بامهارتهای ورود به بازار کار با تیم ما همراه باشید. تیم بنیاد علم و انگیزه با کولی باری از تجربه و جوانان فعال در کشور گرد هم آمدهاند تا در انتخاب سرنوشت و آیندهتان سهیم باشند. لطفاً انتخاب رشته را جدی بگیرید چون تأثیر به سزایی در زندگیتان دارد. جهت انتخاب رشته و رزرو و پیش ثبتنام روی عکس زیر کلیک کنید.

تایید شده توسط دیجیکالا
دیدگاهتان را بنویسید